Технические требования к макетам

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ МАКЕТОВ ДЛЯ ОФСЕТНОЙ ПЕЧАТИ

Макеты принимаются через USB флеш-накопители, файлообменники Google, Mail, Яндекс, а также через электронную почту – если размер файла не более 10 Мб.

 

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРОГРАММЫ И ИХ ВЕРСИИ

Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe In Design – версия до СC 2017 включительно. Corel Draw до версии Х7 включительно (при предоставлении файлов в программе Corel Draw типография не несет ответственности за точность цветопередачи). ФОРМАТЫ ФАЙЛОВ *indd, *ai, *pdf, *psd, *tiff, *cdr.

 

РЕДАКТИРОВАНИЕ МАКЕТОВ

Файлы в формате PDF, TIF, PSD с объединенными слоями и растрированным текстом, а также векторные файлы, в которых шрифты переведены в кривые, являются нередактируемыми. Внесение каких-либо изменений в текст в указанных файлах невозможно. Редактируемым макетом является файл в формате *аi, *psd или *indd, в котором тексты не растрированы и не переведены в кривые. К редактируемым макетам обязательно должны быть приложены все использованные шрифты в виде отдельных файлов. Для макетов в формате Indd также обязательно наличие всех связанных файлов. В макетах, сделанных в Adobe Illustrator, все связанные изображения должны быть встроены.

 

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Перед сдачей файла в печать Заказчик обязан проверить свои файлы на соответствие требованиям типографии доступным ему путем. Если вы не уверены в правильности передаваемого Вами файла, оставляйте возможность для его коррекции (оставляйте текст нескривленным и прикладывайте шрифты, если предполагается корректура, не склеивайте слои в форматах *tiff, *psd, сообщайте дополнительно, в каких изображениях желательна цветокоррекция). Создайте сопроводительную записку в текстовом файле, указав параметры изделия. Если в издании отсутствует нумерация страниц, сообщите дополнительно о порядке сборки. В подписанном макете должны быть указаны все номера страниц и отмечены все пустые полосы. При наличии полос-«перевёртышей» в корректуре должны быть указаны верх и низ полосы.

Не помещайте в один файл два разных изделия.

Многостраничную продукцию следует передавать в типографию постранично.

Макет, выполненный в программах, не предназначенных для профессионального дизайна и верстки (word, powerpoint), в работу принимается только в качестве материалов для верстки.

При дизайне и верстке разворотов необходимо учитывать реальные возможности полиграфического оборудования: нежелательно использование на развороте тонких линий, значимых объектов, портретов, распашных объектов, расположенных с наклоном.

Cогласование макета: просмотровые файлы, отправленные на согласование, могут отличаться в деталях от предоставленных Вами в нашу типографию.

 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТИПОГРАФИИ ПО ОБНАРУЖЕНИЮ ПРОБЛЕМ С ФАЙЛАМИ

Макеты, содержащие следующие проблемы в файлах Заказчика, без дополнительного согласования с Заказчиком передаются в печать:

• смысловые и стилистические ошибки;

• элементы дизайна, возможно, отличные от задуманных Заказчиком, но не противоречащие здравому смыслу и не выходящие за пределы запечатываемого поля, а также, на наш взгляд, не ухудшающие визуальное восприятие издания;

• цвета Pantone, не отмеченные отдельно в сопроводительной информации с указанием номера цвета, раскладываются на триадные цвета (печатаются в CMYK).

Категорически запрещено использовать Overprint без дополнительных указаний в служебной записке.

 

Типография обязуется провести согласование с представителем Заказчика при обнаружении следующих проблем:

• невозможность реализовать корректуру в тексте;

• отсутствие сопроводительной записки с описанием параметров печати;

• некачественная обработка Заказчиком изображений (нерезкие изображения, наличие «шумов», «грязи»);

• замеченный явно нечитаемый шрифт в тексте или заголовке (это возможно при невключении шрифта в *ps или *pdf);

• замеченное явное отсутствие элемента или его части на полосе издания (при его отсутствии в файле Заказчика);

• противоречащий здравому смыслу элемент дизайна или его выход за запечатываемое поле, а также элементы, на наш взгляд, ухудшающие общее визуальное восприятие издания.

 

Перечень проблем, при наличии которых заказ не передается в печать до предоставления новых файлов, не содержащих данных ошибок:

• несоответствие изображения формату издания;

• несовмещение лицевой и оборотной сторон;

• файлы со шрифтами, не переведенными в объекты (в кривые), если при этом не предоставлен дополнительно используемый шрифт;

• непродленный за линию реза на 5 мм фон или элемент, расположенный «в обрез» изделия;

• сумма красок в файле превышает допустимую (больше 300);

• ошибки при переводе в *eps (тени, градиенты, прозрачности, текстуры, обводки и прочие эффекты Corel).

 

Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом (КБС), дополнительно необходимо учесть:

• влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот, роспуск должен составлять не менее 3 + 3 мм;

• боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос обложки, первой и последней страницы блока примерно на 6 мм со стороны корешка;

• корешок 2 и 3 полосы обложки и место склейки обложки с первой и последней полосой блока должны иметь белое поле (вычищены в дообрезном формате файла) размером от 3-4 мм (этим обеспечивается надежность вклеивания блока в обложку);

• файлы обложек могут предоставляться в виде разворотов, учитывающих размер корешка (толщину корешка для конкретного количества тетрадей и типа бумаги необходимо дополнительно уточнить в типографии), либо пополосно с отдельно заверстанным корешком;

• для продукции, скрепляемой на ВШРА и содержащей более 48-ми полос при плотности бумаги блока от 150 г/м2, необходимо учитывать в верстке то, что внешние поля уменьшаются от наружных полос к центральным.

 

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ ДЛЯ ОФСЕТНОЙ ПЕЧАТИ:

• Макет должен иметь запас под резку до 5 мм (для листовой продукции – 2 мм с каждой стороны; для брошюр под склейку – 2 мм с каждой стороны; для многостраничных макетов, сшиваемых скрепкой, – 3 мм с каждой стороны, кроме внутренней; под вырубку – 2 мм; для макетов под каширование – 5 мм).

• Все значимые графические и текстовые объекты не должны располагаться ближе 5 мм от линии реза.

• Цветовая модель CMYK, цветовой профиль Fogra 39.

• Количество полос под скрепку должно быть кратно 4, под склейку – 2.

• Максимальная сумма красок не должна превышать 300 для всех видов бумаги. • Минимальная толщина корректно воспроизводимой линии – 0,3 pt. Линии толщиной 0,25 pt должны быть выполнены в одну краску; минимальная толщина негативных линий (выворотки) – 1 pt. Не допускается использовать линии с атрибутом Hairline, так как на различных выводных устройствах они выводятся по-разному.

• Цвет черного текста должен иметь значения: С – 0, М – 0, Y – 0, K – 100. При размещении светлого текста на темном фоне минимальный размер корректно воспроизводимого шрифта – 8 pt. Для получения насыщенного черного цвета в плашках необходимо использовать значения: С – 50, М – 50, Y – 50, К – 100.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ В ADOBE INDESIGN:

Для макетов, предоставленных в Adobe InDesign, обязательно наличие всех связанных изображений и использованных шрифтов в отдельных папках.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ В ADOBE PHOTOSHOP:

• файлы не должны содержать альфа-каналы (Alpha Channel) и векторные пути (Paths);

• файлы не должны содержать неотображаемые слои;

• шрифты растрированы или приложены отдельными файлами.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ В ADOBE ILLUSTRATOR и COREL DRAW:

• макеты, подготовленные в Adobe Illustrator и Corel Draw, должны быть записаны в форматах *.ai, *.eps (для Adobe Illustrator) и *.cdr (для Corel Draw);

• все цвета, за исключением дополнительных прогонов (Pantone), должны быть в модели CMYK;

• весь текст переведен в кривые или приложены все использованные шрифты в виде отдельных файлов;

• все растровые изображения должны быть внедрены в публикацию, иметь масштаб 100%, разрешение 300 dpi при масштабе 1:1;

• категорически не разрешается использование Overprint;

• файл не должен содержать неотображаемые слои;

• в служебных слоях должен быть отключен атрибут «Печатать».

 

ПРАВИЛА ЗАКАЗА

ЦВЕТОПРОБА

Цветопроба — это возможность убедиться, что планируемый в печать макет будет нужного цвета, а также оценить качество материала и качество печати (полошение, растекание и т.д.). Цветопроба печатается по желанию Заказчика и является бесплатной, но не более двух раз на заказ. Если необходимо большее количество или увеличение размера пробника, то данное пожелание можно оформить отдельным заказом. Срок действия цветопробы составляет 7 дней с момента изготовления. Если Вы не хотите тратить время на цветопробу, то при оформлении заказа Вы подписываете «Отказ от цветопробы». В этом случае претензии по цветопередаче не принимаются.

Визуально изображение на отпечатке (в отраженном свете) и самосветящееся изображение на мониторе воспринимаются человеком по-разному, поэтому принтерная и экранная распечатки не являются ЦВЕТОПРОБАМИ, а служат для обозначения геометрических размеров и текстовой информации. Единственным достоверным документом признается оттиск (профессиональная цветопроба), полученный непосредственно на оборудовании, на котором будет выполнен весь тираж.

Внимание! Ламинация меняет цвет. Глянцевая ламинация делает цвета ярче, сочнее, а матовая – убирает яркость, делает цвета менее насыщенными. На цветопробе должна присутствовать шкала контроля CPC Sustem 4 GS digital Version 1.4 2002 Helderberger Druckmaschinen AG с размером контрольных полей не менее чем 6х5 мм, также должны быть указаны тип выводного устройства и используемый ICC-профиль, имя файла и дата изготовления.

 

ПОЛОЖЕНИЕ О КОРРЕКТУРЕ

Типография «Штрих Ру» не является издательством, поэтому при утверждении макетов Заказчик сам выступает в роли корректора и несет ответственность за допущенные в макете грамматические и иные ошибки. Либо корректура текста производится типографией за дополнительную плату. Регламент – продукцию от 10 страниц считать многостраничной, макеты, заполненные текстом более чем на 40%, рекомендуем отправлять на полную вычитку – от 40 рублей за страницу.

 

ВЕРСТКА И ДОПЕЧАТНЫЕ РАБОТЫ

Типография вправе включить в окончательную цену заказа стоимость работ по изменению, корректировке, доработке предоставленного клиентом оригинал-макета. Типография не обязана хранить исходные файлы Заказчика. Ожидать от типографии, что она будет хранить оригинал-макет, можно лишь в случае, если он был выполнен ею или подвергся существенному изменению. Если же был передан типографии полностью готовым к печати или после печати отдан клиенту на электронном носителе, все проблемы по сохранности макета ложатся на клиента. За сохранность отвечает тот, кто больше в ней заинтересован.

 

УТВЕРЖДЕНИЕ МАКЕТА

ВНИМАНИЕ! Проверяйте макет перед утверждением!

Утверждая дизайн-макет, Заказчик несет полную ответственность за все возможные ошибки и неточности, которые могут содержаться в макете и, как следствие, в готовой продукции. В случае изготовления макета Исполнителем, Заказчик самостоятельно производит вычитку готового макета перед согласованием. Исполнитель не несет ответственности за корректность предоставленных контактных данных Заказчика. Изменения в макетах, запущенных в производство, возможны только за дополнительную плату. В случае согласования макета по электронной почте, утвержденная Заказчиком версия является обязательным вложением к письму.

 

МЫ ВСЕГДА РАБОТАЕМ НА БЛАГО НАШИХ ЗАКАЗЧИКОВ И ПОЭТОМУ МАКСИМАЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНО ОТНОСИМСЯ К СОЗДАНИЮ ИЛИ ПРОВЕРКЕ ВАШЕГО МАКЕТА!

 

ОНЛАЙН-ПЕРЕПИСКА ПО ЗАКАЗУ:

1. Корреспонденция e-mail рассматривается как официальный документ.

2. После утверждения бланка заказа вся предыдущая переписка утрачивает силу.

3. Если в приложенном файле находится МАКЕТ НА УТВЕРЖДЕНИЕ, то — для того чтобы утвердить макет, необходимо отправить ответное письмо с вложенным макетом.

 

Наиболее распространенные ошибки:

Чтобы упростить Вам задачу подготовки документа в тираж, мы приводим перечень ошибок, которые встречаются особенно часто:

• необъединенные слои;

• неверно выбран цветовой режим;

• несоответствие разрешения растровой графики требуемым 300 dpi;

• шрифты не в кривых;

• припуски под рез не заданы или заданы с ошибкой;

• использование мелкого шрифта в растровых изображениях;

• не соблюдено требование к расположению границ безопасной зоны.

 

Дефекты макета, при которых претензии к качеству тиража не принимаются:

• орфографические ошибки;

• дефекты изображений;

• ошибки макета, указанные в пункте «Наиболее распространенные ошибки».